 |
|
2006.02.20 Monday
最近読んだ本
ちょこちょこ読んではいるけど、更新遅れてだんだんめんどくさくなってきたので簡潔に。
東雅夫・紀田順一郎編「日本怪奇小説傑作集２」（創元推理文庫） ベストは奇想爆発の山田風太郎「人間華」。すばらしい。三島由紀夫「復讐」も好み。いいなーこのアンソロジー。 アヴラム・デイヴィッドスン「どんがらがん」（河出書房新社） 面白くなくもない、という感じのＳＦ短編集。「だからどうした？」という話を「奇想」と美化されても。 表題作「どんがらがん」はちょっと好み。 と学会「トンデモ超常現象９９の真相」（洋泉社文庫） 長らく版元品切れだった名著が文庫で復活。 何度読んでも楽しいです。「まず、本書を疑うことから始めよう」という非常にニュートラルな懐疑主義の呼びかけが潔い。 ブライアン・ラムレイ「タイタス・クロウの事件簿」（創元推理文庫） マイミク夏来さんの翻訳作品。読むのが遅くなりました。 解説の朝松健さんも言われてましたが、各話のレベルに差がありすぎのような。 「名数秘法」とか事後の語り聞かせの形式にしちゃうと迫力半減な気がしたんですが。 ＳＦやモダンホラーは好きだけどファンタジーは苦手なハカタとしてはこの作品の位置は微妙でした。 短編では少し物足りなかったので、「地を穿つ魔」も近々読ませていただきます。 文語調の翻訳とか難しそうですね。これからも頑張ってください。＞夏来さん |
 |
伯方雪日の罵詈淘奴日記
罵詈淘奴＝バーリ・トゥード＝ポルトガル語で「なんでもあり」です
